¡¡¡ Progreso !!!
Quiero hablar de progreso en el plano de la tierra ...
lo que se refiere a su propósito individual en éste momento.
¿Cómo saben cuándo ustedes están progresando hacia su meta?...
¿cualquiera que la meta sea?
La materialización de la meta, es un indicador positivo de progreso... o por lo menos el movimiento logrado en el cumplimiento de la meta.
Sin embargo, el progreso no sólo se mide a través de la manifestación física de la meta. El esfuerzo puede ser invertido, sin signos físicos que aparecen para demostrar el logro de la graduación, o hacia lo que usted busca alcanzar.
Necesito que ustedes entiendan, que el progreso debe también ser medido por una evaluación de sus esfuerzos, porque... ya sea que la meta sea alcanzada o no, sus esfuerzos son contados.
Ustedes progresan internamente, a través de sus esfuerzos. ¡Se aprende en el proceso y crecen sin importar el resultado!... No hay fracaso, sólo el progreso, porque la joya está en sus esfuerzos y el aprendizaje a partir de allí.
¿Significa ésto que ustedes abandonan la meta? ¡Por supuesto que no!... simplemente significa, que vuelven a evaluar la meta y lo que ustedes necesitan para lograrlo.
El progreso es esencial para ustedes, ya que en su plano proporciona una sensación de bienestar emocional, y el estímulo que puede continuar con las expectativas, y así debe ser. Sin embargo, ésto no siempre es la realidad, y cuando el logro parece distante o poco visible, su corazón cae en la decepción. ¡Rara vez ustedes buscan la efectividad de sus esfuerzos!... en términos de la sabiduría adquirida de la experiencia.
Ustedes miden el éxito, en términos finitos, como si el objetivo fuera "Todo". ¿Qué placer derivan del cumplimiento de la meta, si no pueden dar un paso atrás después de su realización, y evaluar lo que han ganado de éste proceso? ¡No todos los objetivos, están destinados a ser alcanzables! Algunos están destinados, a facilitarles el aprendizaje de las lecciones, que luego les equiparan para progresar en otros objetivos.
¿Te rendirás si el objetivo no se logra, o revaluarás lo que se necesita hacer, para asegurar el logro? La nube de las emociones a la cual tú invitas, cuando percibes que ha habido falla, obstaculiza tu crecimiento y capacidad de centrarte en perseverar. Más de una vez enfrentarás obstáculos a como tus esfuerzos te acerquen a la meta.
Estos obstáculos están destinados para ayudarlos a progresar
personalmente, y prepararse para alcanzar mayores alturas del éxito, si sólo lo pudieran percibir como tal.
Nosotros desde arriba, vemos los esfuerzos que realizan para iluminar a las masas en la Verdad. Esa verdad se relaciona con muchos aspectos diferentes de su existencia, y no se limita a una sola área. ¡Ha habido avances, abolladuras, el riego de semillas, la siembra de semillas, cosecha de resultados!... sin embargo, en su totalidad, ¡ustedes pueden percibir, que ha habido poco éxito en el logro de lo que muchos se han propuesto lograr!...
Queridos... incluso la plantación de la semilla debe ser vista como un paso adelante; pocas veces podría alguno de ustedes, ganar con éxito más de una persona por completo. La culminación de los esfuerzos de muchos, hará el trabajo con el tiempo. El progreso no puede ser instantáneo, sino acumulativo, y muchas manos se esforzarán en la tarea de asegurar un alma para el regreso a la Luz, o el progreso en ella.
Ustedes se enfrentan a un cambio radical en los patrones de pensamiento, de acuerdo a como más profundas energías se manifiesten en su reino. Esto es en preparación, para los cambios productivos que se ciernen grandes en su mundo. Ahora es el momento para que ustedes se des-confinen a ustedes mismos, de las limitaciones de su pensamiento. Hay todavía mucho "en la caja de contemplación" cuando lo que ustedes deben desde la necesidad hacer, es llevarse a ustedes mismos fuera de su patrón humano zonal, y empezar a prever una imagen que trascienda la comprensión mortal. Esto requiere una estrecha conexión con el espíritu, es decir, con el Gran Espíritu dentro de ustedes, desde el cual toda la sabiduría nace.
Aquí es, donde la verdadera luz alumbrará, para que puedan ver el camino y entender las diferentes facetas de sus experiencias. Demasiada visión de túnel, puede perjudicar la visión verdadera.
Los invito a considerar ésto. Si ustedes intentaran crear y hacer progresar ésa creación hacia un resultado final; la visión, así como el esfuerzo, el deseo, la disciplina y la persistencia... son los ingredientes necesarios.
Sin embargo, ¡actuar sin un plan, impedirá el progreso!... En la concepción de ése plan, ¿actúan ustedes, de acuerdo a su propio impulso y conocimiento? Sin duda, ésto, en parte, ayuda al movimiento. Sin embargo, la autosuficiencia sin la aportación del alma, no puede asegurar la calidad del éxito, que se sustentaría más, si fuera guiado por el Gran Espíritu en su interior.
En el verdadero progreso hacia cualquier objetivo, siempre será necesaria la participación de su Ser Superior, o su Dios Interno. No hay que eludir ésto. Para que su creación sea equilibrada y sostenible, deben ser usadas las herramientas adecuadas para crearlo. Tu espíritu es el fulcro (punto de apoyo) en el que todo el esfuerzo y el conocimiento darán lugar a una creación equilibrada. ¡Mira a tu mundo de hoy!. Ustedes podrían presentar ante mí, a muchos hombres que han alcanzado sus metas. ¿Con que fin?... ¡lo pregunto!... ¿No está su mundo desmoronándose a su alrededor, como un pastel mal horneado? Sus logros portan la imperfección, debido a la plataforma defectuosa en que se han creado.
¡Yo deseo que ustedes piensen en sus objetivos actuales, y en aquellos por venir!... ¡Háganse éstas preguntas!...:
*** ¿Confío en mí mismo, únicamente para lograr mi objetivo elegido, o debo tratar de crear cooperación con el Gran Espíritu dentro de mí, y de éste modo tener la orientación de acceso, que se basa en la objetividad y el equilibrio?...
*** ¿Están mi intención y deseo, puestos en el fulcro de la pureza?...
*** Si he de ser confrontado con desafíos en el camino, ¿percibiré ésto como un impedimento para el logro de mi objetivo?... o, ¿veo ésto como una oportunidad, para conocer lo que necesito, a fin de progresar dentro de mí, para que el eventual logro de la meta sea memorable, constructivo y sostenible?...
*** ¿Me veo a mí mismo como el único jugador, o puede que sólo tenga un papel en el contexto más amplio del progreso? Es el trabajo de equipo, necesario para garantizar la progresión y el logro de la meta?...
*** ¿Es la meta el "ser todo y el fin de todo", o es el viaje, sus pruebas y triunfos, un endulzante adherido, para que el beneficio de la experiencia coincida con la alegría del logro?...
*** ¿Debe el progreso ser siempre visible, o puede sólo ser sentido y conocido?...
Niños... ¡El objetivo ya está logrado!... ¡Verlo, sentirlo y conocerlo!... Ustedes deben comenzar, desde un punto de conocimiento que permita la apreciación del ingrediente secreto, que es una comprensión, de que el progreso no puede realmente ocurrir, a menos que uno entienda, ¡que la participación del Gran Espíritu interno es vital para el logro de la meta!...
No sientan que las tareas que vienen, no pueden llevarse a cabo con eficacia si no buscan en cada momento la orientación de su fuente interior. La falta de la consulta divina, puede dar lugar a sentimientos de malestar y duda, a medida que buscan el progreso de su objetivo. No podemos hacer ésto por ustedes queridos. Deben hacerlo ustedes mismos, de acuerdo a su sabiduría, y saber que todo debe ser divino para que el resultado final se mantenga. El objetivo, el esfuerzo, el amor, el deseo, las herramientas de la sabiduría, y el conocimiento, deben ser divinamente orientados.
Les pido que reflexionen sobre éstas palabras, para que puedan volver a re-evaluar sus metas futuristas, y tratar de identificar lo que ustedes necesitan cambiar, o llevar a cabo, con el fin de asegurarse de que ustedes están preparados al máximo, para llevar a cabo el progreso de ésos objetivos.
Soy Nada... y vengo a aportar claridad, en lo que "progreso" significa e implica; que es posible ampliar el horizonte de su pensamiento y volver a evaluar sus metas y las herramientas con las que se deberán alcanzar los objetivos.
La Señora Nada
A través de: Hazel
Oct. 16, 2010 - 4:39:03 PM
Traducido al Español por: Eduardo ( Edyinlight )
WebSite: http://abundanthope.net/pages/hazel/Progress.shtml
WebSite: http://abundanthope.net/pages/Spanish_50/Progreso.
No hay comentarios:
Publicar un comentario