DE: SUSANA PERALTA ... "AMEN A ESTE DOCTOR" ... "MI NUEVO MÉDICO DE CABECERA" ...

Q: ¿Doctor, he oído que el ejercicio cardiovascular puede prolongar la vida. ¿Es esto cierto?

R: No es bueno tantos golpes para el Corazón. No pierda tiempo haciendo tanto ejercicio, más bien lo va a ir desgastando. Acelerar el corazón no te hace vivir más tiempo. ¿Acaso se prolonga la vida útil de un carro conduciéndolo más rápido? ¿Quiere vivir más? Tome una siesta...

Q: ¿Debo reducir mi consumo de alcohol?

R: Oh, no. El vino es elaborado a base de frutas. El Aguardiente es vino destilado, lo que significa que toman el agua de la fruta, para que pueda aprovechar aún más de la bondad de la fruta. La cerveza también es un grano. Aprovéchelo!

Q: ¿Cómo puedo calcular la grasa de mi cuerpo?

R: Bueno, si usted tiene cuerpo y tiene grasa, su proporción es de uno a uno. Si usted tiene dos cuerpos, su relación de dos a uno.

Q: ¿Cuáles son algunas de las ventajas de participar en un programa regular de ejercicios?

R: Ni siquiera un solo ejercicio, lo siento. Mi filosofía: Si no hay dolor, es bueno!

Q: ¿Si se fríen los alimentos son malos para usted?

R: ¡USTED NO ESCUCHA! Si fríe los Alimentos en aceite vegetal, ¿Cómo puede ser malo freirlos con más vegetal?

Q: ¿Los abdominales me ayudarán a reducir?

R: ¡Oh, no! Cuando usted hace ejercicio muscular, aumentan los músculos. Sólo se debe hacer abdominales si quieres aumentar tu estómago.

Q: ¿Es el chocolate malo para mí?

R: ¿Estás loco?? ¡HEL-LO-O!... ¡El Cacao es un grano! ¡Es Otro vegetal! Si te hace sentir bien, cómelo!

Q: ¿Es buena la natación para la figura?

R: Si fuera buena la natación para la figura, que la ballena me explique qué figura tiene.

Q: ¿Es bueno estar en forma para mi estilo de vida?


R: ¡Hey! Estar redonda, es una forma.

Bueno ... Espero que esto haya aclarado cualquier malentendido que pueda haber tenido sobre los alimentos y las dietas.

Y recuerde:

La vida no debe ser un viaje a la tumba con la intención de llegar de forma segura en un cuerpo atractivo y bien conservado, sino más bien a patinar en el costado - Chardonnay en una mano - el chocolate en el otro - el cuerpo completamente agotado, totalmente desgastado y gritando "Woo-hoo, lo que es un paseo!"

Y .....

Para aquellos de ustedes que vigilan lo que comen, aquí está la última palabra sobre la nutrición y la salud. Es un alivio saber la verdad después de todos esos estudios nutricionales en conflicto...

1. Los japoneses comen muy poca grasa y sufren menos ataques al corazón que los americanos.

2. Los mexicanos comen mucha grasa y sufren menos ataques al corazón que los americanos.

3. La bebida china vino tinto muy poco y sufren menos ataques al corazón que los americanos.

4. Los italianos beben una gran cantidad de vino tinto y sufren menos ataques al corazón que los americanos ...

5. Los alemanes beben mucha cerveza y comen un montón de embutidos y sus grasas y sufren menos ataques al corazón que los americanos.

CONCLUSIÓN: Come y bebe lo que te gusta. Hablar Inglés es aparentemente lo que te mata...

De: Susana Peralta 


[mailto:sp10ar@gmail.com]


13 de abril de 2012 12:02 a.m.




Enviado por lucia.montano@gmail.com a través de Google Reader:


vía TRADUCCIONES DE INTERÉS de Alexiis el 13/04/12